Multilingual Voice Over Talent in Spanish (native), Hispanic Accented English and Portuguese, Composer and Translator.
Born in Venezuela, Arnaly became a Canadian Citizen where she established herself permanently in 2001.
Graduated from McGill University as a Musician with emphasis in Jazz Composition and Arranging. She also had voice studies with Cuban Professor Lina Brando and theater studies with Theja Group directed by renowned director José Simón Escalona in Venezuela.
Worked as a professional musician for many years in her native Venezuela playing and producing with important Venezuelan artists.
As a Voice over, she conducted her own Radio Show for 5 years “El Jazz y Sus Interpretes” co-producing it with Ciro Garcia on Jazz 95.5 FM in Caracas, Venezuela. She also worked with many of the important Advertising Jingle Producers in Venezuela. Presently, Arnaly is the voice of many important brands and companies, whether it is for commercials, narrations, phone systems, documentaries and more.
Arnaly sings in Spanish, English and Portuguese and has released 2 CD’s to her name, being one of them, “Culture Shock”, nominated for Jazz Recording of the Year 2007 by Music Nova Scotia. Her music has also been included in many compilations and recently, one of her songs was included in the Soundtrack of the movie “The Red Queen” directed by David Carren.
As a voice over, Arnaly is able to speak Spanish, Canadian English, Canadian French and Brazilian Portuguese, which she learned by exploring and singing Brazilian music. She is also capable of translating professionally from English to Spanish, French and Portuguese.
Please visit her Portfolio page to learn about her most recent work.